Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen

Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;
O benimdir, o benim milletimindir ancak.

Çatma, kurban olayım çehreni ey nazlı hilâl!
Kahraman ırkıma bir gül! Ne bu şiddet bu celâl?
Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl,
Hakkıdır, Hakk'a tapan, milletimin istiklâl!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องกังวล เซนเช้านี้น้ำอัล sancakพื้นเตาคะนองที่เจิดจ้าไปภายในประเทศของฉันถูกยกเลิกก่อนสุดท้ายเขาเป็นดาวของประเทศของฉัน และมันจะตลอดไปส่อง แสงเธอเป็นของผม เป็นประเทศของฉันจันทร์ ให้ฉันได้เสียสละ visage โอ เครส นาพระเอกแข่งขันกุหลาบของฉัน ความรุนแรงนี้คืออะไรที่ celâlไม่คุณถูกกฎหมายหลังจากเลือดของเราขวา เกี่ยวกับการบูชา เอกราชชาติของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่ากลัวเลยไม่ได้ไปลอยรับป้ายในยามเช้ามากที่สุดเมื่อเร็ว ๆ นี้ในเดือนมกราคมระอุในบ้านเกิดจากการสูญเสีย. เขาเป็นดาวของประเทศของฉันที่จะส่องแสง;. เขาเป็นของฉันประเทศของฉันเป็นเพียงเพื่อให้เขาชนใบหน้าเหยื่อolayýmโอนิสัยเสียเสี้ยว! แข่งขันวีรบุรุษที่จะดอกกุหลาบ! นี่คือสิ่งที่ใช้ความรุนแรงที่ Celal หกรั่วไหลเลือดของเราไม่ได้ถูกต้องตามกฎหมายให้คุณแล้วที่เหมาะนมัสการขวาประเทศของฉัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต้องกลัวว่าจะไม่ได้ลอย al şafaklarda ทางกราบขวา ; 2
4 จะดับลงที่ปรับตัวสูงขึ้นเหนือ yurdumun ล่าสุดเดือนมกราคม 2
4 O รับสายลมอ่อนๆและความเงางามแก่เส้นผมของฉัน milletimin ; 2
4 O เป็นของข้าได้
2
4 milletimindir ของฉันการเบี่ยงบ่ายอย่างไรก็ตามเป็นเหยื่อ nazli hilâl çehreni ครึ้มใจ o ! 2
4 ฮีโร่ ırkıma กุหลาบที่ ! สิ่งนี้มีการใช้ความรุนแรงหรือไม่ ? 2
4 celâl นี่ไม่ใช่คุณจากนั้นหก kanlarımız helâl , 2
4 เพื่อการพักผ่อนในยามว่างบนฮาร์โรว์ , milletimin ตรวจสอบให้แน่ใจ !