DIRECT CONTRIBUTIONThe direct contr

DIRECT CONTRIBUTION
The direct contribution of Travel & Tourism to GDP reflects the ‘internal’ spending on Travel & Tourism (total spending
within a particular country on Travel & Tourism by residents and non-residents for business and leisure purposes) as
well as government 'individual' spending - spending by government on Travel & Tourism services directly linked to
visitors, such as cultural (eg museums) or recreational (eg national parks).
The direct contribution of Travel & Tourism to GDP is calculated to be consistent with the output, as expressed in
National Accounting, of tourism-characteristic sectors such as hotels, airlines, airports, travel agents and leisure
and recreation services that deal directly with tourists.The direct contribution of Travel & Tourism to GDP is calculated
from total internal spending by ‘netting out’ the purchases made by the different tourism sectors. This measure is
consistent with the definition of Tourism GDP, specified in the 2008 Tourism Satellite Account: Recommended
Methodological Framework (TSA: RMF 2008).
TOTAL CONTRIBUTION
The total contribution of Travel & Tourism includes its ‘wider impacts’ (ie the indirect and induced impacts) on the economy.
The ‘indirect’ contribution includes the GDP and jobs supported by:
Travel & Tourism investment spending – an important aspect of both current and future activity that includes
investment activity such as the purchase of new aircraft and construction of new hotels;
Government 'collective' spending, which helps Travel & Tourism activity in many different ways as it is made on
behalf of the ‘community at large’ – eg tourism marketing and promotion, aviation,
administration, security services, resort area security services, resort area sanitation services, etc;
Domestic purchases of goods and services by the sectors dealing directly with tourists - including, for example,
purchases of food and cleaning services by hotels, of fuel and catering services by airlines, and IT services by
travel agents.
The ‘induced’ contribution measures the GDP and jobs supported by the spending of those who are directly or indirectly
employed by the Travel & Tourism industry.
PLEASE NOTE THAT DUE TO CHANGES IN METHODOLOGY BETWEEN 2010 AND 2011, IT IS NOT POSSIBLE TO COMPARE FIGURES
PUBLISHED BY WTTC FROM 2011 ONWARDS WITH THE SERIES PUBLISHED IN PREVIOUS YEARS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัดส่วนโดยตรงสะท้อนถึงผลโดยตรงของการเดินทางและท่องเที่ยวใน GDP ใช้ 'ภายใน' การเดินทางและท่องเที่ยว (รวมใช้ได้ ภายในพรรคโดยสิบเดินเล่นท่องเที่ยวในประเทศคนและชาวประสงค์น่า) เป็น รวมทั้งรัฐบาล 'ละ' ใช้การใช้จ่ายรัฐบาลในการเดินทาง และท่องเที่ยวบริการเชื่อมโยงโดยตรงกับ ผู้เข้าชม เช่นวัฒนธรรม (เช่นพิพิธภัณฑ์) หรือหย่อน (อุทยานแห่งชาติเช่น) สัดส่วนโดยตรงของการเดินทางและท่องเที่ยวใน GDP คำนวณจะ สระ ด้วยการแสดงผล แสดงใน บัญชีแห่งชาติ ของลักษณะภาคการท่องเที่ยวเช่นโรงแรม สายการบิน สนามบิน ตัวแทนท่องเที่ยว และพักผ่อน และสันทนาบริการจัดการที่ตรงกับนักท่องเที่ยวคำนวณสัดส่วนโดยตรงของการเดินทางและท่องเที่ยวใน GDP จากทั้งหมดใช้จ่ายภายใน โดย 'อัตลักษณ์' ซื้อโดยภาคการท่องเที่ยวแตกต่างกันที่สกุลเงิน วัดนี้เป็น สระกับคำนิยามของการท่องเที่ยว GDP ระบุในบัญชี 2008 ท่องเที่ยวผ่านดาวเทียม: แนะนำ กรอบ methodological (TSA: RMF 2008)กำไรส่วนเกินรวม ส่วนรวมของการเดินทางและท่องเที่ยวรวมของ 'กระทบกว้าง' (ie อ้อมการวินิจฉัย และอาจส่งผลกระทบต่อ) เศรษฐกิจการ พวกเขาถือการ ' ' มีสัดส่วน GDP และงานที่ได้รับการสนับสนุนโดย:การเดินทางและท่องเที่ยวลงทุนใช้ปรับแต่ง – ด้านทั้งปัจจุบัน และในอนาคตกิจกรรมที่มีความสำคัญ กิจกรรมการลงทุนเช่นการซื้อเครื่องบินใหม่และการก่อสร้างโรงแรมใหม่รัฐบาล 'รวม' ใช้ปรับแต่ง ซึ่งช่วยให้กิจกรรมการเดินทางและท่องเที่ยวในหลาย ๆ ขึ้นบน นามของ' ใหญ่' – เช่นการตลาดการท่องเที่ยว และโปรโมชั่น บิน ดูแล บริการรักษาความปลอดภัย บริการรักษาความปลอดภัยที่บริเวณรีสอร์ท รีสอร์ทบริการสุขาภิบาล ฯลฯ ซื้อสินค้าและบริการ โดยภาคการจัดการโดยตรงกับนักท่องเที่ยวรวมถึง เช่น ในประเทศ ซื้ออาหารและการทำความสะอาดบริการโรงแรม น้ำมันเชื้อเพลิงและอาหารบริการ โดยสายการบิน และบริการด้านไอทีโดย เจ้าหน้าที่สหรัฐส่วน 'อาจ' วัด GDP และงานที่ได้รับการสนับสนุน โดยใช้คนโดยตรง หรือโดยทางอ้อม จ้าง โดยอุตสาหกรรมการเดินทางและท่องเที่ยวโปรดหมายเหตุว่าจะครบกำหนดเปลี่ยนแปลงวิธีระหว่าง 2010 และ 2011 มันไม่สามารถจะเปรียบเทียบตัวเลข เผยแพร่โดย WTTC จาก 2011 ONWARDS กับชุดเผยแพร่ในปีก่อนหน้านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีส่วนร่วมโดยตรง
ผู้อำนวยการสมทบของการเดินทางและการท่องเที่ยวต่อ GDP สะท้อนให้เห็นถึงการใช้จ่าย 'ภายใน' ในการเดินทางและการท่องเที่ยว (ยอดใช้จ่าย
ภายในประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการเดินทางและการท่องเที่ยวโดยชาวบ้านและผู้อยู่อาศัยที่ไม่ใช่สำหรับธุรกิจและวัตถุประสงค์ที่เดินทางมาพักผ่อน) รวม
ทั้งเป็นรายบุคคลของรัฐบาล 'การใช้จ่าย - การใช้จ่ายของรัฐบาลในการให้บริการการเดินทางและการท่องเที่ยวเชื่อมโยงโดยตรงกับ
. ผู้เข้าชมเช่นวัฒนธรรม (พิพิธภัณฑ์เช่น) หรือที่พักผ่อนหย่อนใจ (เช่นสวนสาธารณะแห่งชาติ)
ผู้อำนวยการสมทบของการเดินทางและการท่องเที่ยวต่อ GDP คือการคำนวณเพื่อให้สอดคล้องกับการส่งออกที่เป็น แสดงใน
บัญชีแห่งชาติของ ses ท่องเที่ยวลักษณะเช่นโรงแรม, สายการบิน, สนามบิน, ตัวแทนด้านการท่องเที่ยวและการพักผ่อน
และบริการนันทนาการที่จัดการ Eorope กับ tourists.th เพื่อสมทบโดยตรงจากการท่องเที่ยวต่อ GDP จะคำนวณ
จากการใช้จ่ายภายในโดยรวม 'ตาข่ายออก 'ซื้อที่ทำโดยภาคการท่องเที่ยวที่แตกต่างกันโดย วัดนี้เป็น
ที่สอดคล้องกับความหมายของการท่องเที่ยวของจีดีพีที่ไม่ระบุในปี 2008 การท่องเที่ยวบัญชีดาวเทียม: แนะนำ
กรอบแบบแผน. (TSA: RMF 2008)
รวมเงินสมทบ
เงินสมทบรวมของการเดินทางและการท่องเที่ยวรวมถึงของ 'กว้าง' ผลกระทบ '(เช่นทางอ้อมและชักนำ . ผลกระทบ) ต่อเศรษฐกิจ
สมทบ 'อ้อม' รวมถึงจีดีพีและงานที่ได้รับการสนับสนุนโดย:
การเดินทางและการใช้จ่ายการลงทุนการท่องเที่ยว - ที่สำคัญของทั้งสองกิจกรรมในปัจจุบันและอนาคตที่มี
กิจกรรมการลงทุนเช่นการซื้อเครื่องบินใหม่และการก่อสร้างของโรงแรมใหม่ ;
การใช้จ่ายของรัฐบาลรวม 'ซึ่งจะช่วยให้กิจกรรมการท่องเที่ยวในรูปแบบที่แตกต่างกันมากที่สุดเท่าที่จะทำใน
นามของชุมชนที่มีขนาดใหญ่ '- เช่นการตลาดการท่องเที่ยวและส่งเสริมการขาย, การบิน,
การบริหารจัดการบริการรักษาความปลอดภัย, บริการรักษาความปลอดภัยบริเวณรีสอร์ทรีสอร์ท พื้นที่บริการสุขาภิบาล ฯลฯ
ซื้อภายในประเทศของสินค้าและบริการโดยภาคโดยการจัดการ Eorope กับนักท่องเที่ยว - รวมทั้งยกตัวอย่างเช่น
การซื้ออาหารและการบริการทำความสะอาดโดยโรงแรมของน้ำมันเชื้อเพลิงและบริการจัดเลี้ยงโดยสายการบินและบริการด้านไอทีโดย
. ตัวแทนด้านการท่องเที่ยว
'ชักนำ' สมทบมาตรการ GDP และงานที่ได้รับการสนับสนุนจากการใช้จ่ายของผู้ที่กำลังโดยตรงหรือโดยอ้อม
ลูกจ้างของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว.
โปรดทราบว่าเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในวิธีการระหว่าง 2010 AND 2011, เป็นไปไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบตัวเลข
ที่ตีพิมพ์โดย WTTC จาก 2011 เป็นต้นไปด้วยชุดที่ตีพิมพ์ในปีก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมีส่วนร่วมโดยตรงในการมีส่วนร่วมที่กำหนดไว้โดยตรง 2
4 ของการเดินทางเพื่อการท่องเที่ยว&สะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวของ GDP ของการใช้จ่าย ' ภายใน ' การเดินทางท่องเที่ยว&ด้านหน้า ( ยอดรวมการใช้จ่ายภายในประเทศในขณะนี้
การเดินทางท่องเที่ยวโดย&ด้านหน้าและผู้ที่มิได้เข้าพักสำหรับผู้เข้าพักเพื่อธุรกิจและเพื่อพักผ่อนในยามว่างที่มีจุดประสงค์ ) เป็น
ของภาครัฐที่ ' ' การใช้จ่ายด้านการใช้จ่ายของแต่ละบุคคลได้โดยการเดินทางทางด้านหน้าของรัฐบาลการท่องเที่ยว&บริการการเชื่อมต่อโดยตรงเพื่อไปยัง
ผู้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์อย่างไรไม่เป็นลิงค์ 2547 ขนมปัง ( ระดับ ) หรือ ( เช่นอุทยานแห่งชาติต่างๆด้านการสันทนาการ )
แนะนำการเดินทางท่องเที่ยวของชุดสนับสนุนที่กำหนด&เพื่อธุรกิจได้รับการขยายตัวของ GDP จะต้องสอดคล้องกับการทำงานของเอาต์พุตให้ตามที่ได้แสดงในบัญชีของชาติ
การท่องเที่ยวที่มีลักษณะอย่างไรไม่ว่าเป็นโรงแรมที่ภาคธุรกิจสายการบินสนามบินตัวแทนท่องเที่ยวและเพื่อพักผ่อนในยามว่างและบริการด้านการสันทนาการที่
ข้อตกลงโดยตรงพร้อมให้บริการแก่นักท่องเที่ยวการเดินทางโดยตรงที่การมีส่วนร่วมของการท่องเที่ยวที่กำหนด&เพื่อธุรกิจการขยายตัวของ GDP จะได้รับจากการใช้จ่ายภายในรวม
โดยออกจากตาข่ายที่มี ' ในการซื้อสินค้าที่ผลิตโดยที่แตกต่างกันในภาคการท่องเที่ยวได้ มาตรการนี้ธุรกิจที่สอดคล้องกับข้อกำหนด
การท่องเที่ยวของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศที่ระบุไว้ในส่วนของการท่องเที่ยวปี 2008 : แนะนำให้ใช้บัญชีผู้ใช้ดาวเทียม Framework ( ปีงบประมาณ 2010 ในระเบียบวิธี : 2008 ) ของ TSA สัดส่วนยอดขายรวมของกองทุน RMF

ยอดรวมเงินเรียกเก็บที่กำหนดของการเดินทางจะรวมถึงการท่องเที่ยวในเรื่อง ' &ผลกระทบในวงกว้าง ' ( ดูด้วยบราวเซอร์ IE 5.0 และทำให้เกิดผลกระทบทางอ้อม ) ด้านหน้าทางเศรษฐกิจ
' ' ที่กำหนดไว้รวมถึงการมีส่วนร่วมโดยอ้อมของ GDP และงานที่ได้รับการสนับสนุนโดย :
&การใช้จ่ายด้านการลงทุนการท่องเที่ยวการเดินทาง - มีความสำคัญของทั้งในปัจจุบันและในอนาคตซึ่งรวมถึงกิจกรรม
กิจกรรมการลงทุนอย่างไรไม่เป็นการซื้อเครื่องบินใหม่และการก่อสร้างของโรงแรมใหม่ ;
' ' ที่ร่วมกัน , การใช้จ่ายของรัฐบาลซึ่งจะช่วยให้การเดินทางการท่องเที่ยวในกิจกรรมจะถูกปิดไว้เมื่อได้แตกต่างกัน& ' ภาพยนตร์เป็นมันทำหน้าที่ของ '
ที่ใหญ่ในนาม ' - เช่นการส่งเสริมการขายและการตลาดการท่องเที่ยวการบินการบริการด้านการรักษาความปลอดภัยของการดูแล
บริเวณพื้นที่รีสอร์ทซึ่งให้บริการด้านการรักษาความปลอดภัยบริเวณรีสอร์ทเพื่อสุขอนามัยบริการฯลฯ ;
การสั่งซื้อในประเทศของสินค้าและบริการโดยภาคเอกชนการรับมือได้โดยตรงโดยที่นักท่องเที่ยว - รวมถึงตัวอย่างเช่น
การซื้อของอาหารและการทำความสะอาดการบริการโดยโรงแรม , ของน้ำมันเชื้อเพลิงและบริการด้านอาหารที่สายการบินและบริการด้าน IT โดยตัวแทนการเดินทาง

' ก่อขึ้น ' จะเป็นจริงในการขยายตัวของ GDP โปรดตรวจดูงานและงานที่ได้รับการสนับสนุนโดยการใช้จ่ายของผู้คนเหล่านั้นที่อยู่ได้โดยตรงหรือโดยอ้อม
ได้รับการว่าจ้างจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวการเดินทาง&ได้
โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในระหว่างปี 2010 และ 2011 ในวิธีการนั้นจะถูกบันทึกไว้ด้วยว่าเป็นไปได้ที่จะเปรียบเทียบตัวเลขที่มีการเผยแพร่โดยเป็นการจัดอันดับ 162th
-- ออกจากปี 2011 เป็นต้นไปกับซีรี่ส์ที่เผยแพร่ปีก่อนหน้านี้